دانلود کتاب شش متن سغدی (بخش نخست) دکتر زهره زرشناس (PDF)

دانلودکتاب شش متن سغدی (بخش نخست) دکتر زهره زرشناس  (PDF) با بهترین کیفیت توسط سایت جزوه یک گردآوری شده است.تاب، شش متن سغدی به زبان فارسی است .این متن‌ ها مشحول از اصطلاحات فلسفی آیین بودا و بازتاب ادبیات جامعه چینی بودایی مذهب عصر خود هستند که افزون بر آن، از ادبیات بودایی به زبان سنکریت تاثیر پذیرفته‌ اند .

اساس این کتاب، در واقع همان شش سغری کتابخانه بریتانیا، اثر “مکنزی “است .در ابتدای کتاب مطالبی درباره زبان و ادبیات سغری به چاپ رسیده سپس متن اصلی به صورت لفظ به لفظ به فارسی برگردانده شده است.   سایت جزوه یک شما را به خواندن ادامه این مطلب دعوت می کند.

فهرست مطالب کتاب شش متن سغدی (بخش نخست) دکتر زهره زرشناس :

متن اول : 

• قطعه و جرچ چدیکا 
• معرفی 
• حرف نوشت متن سغدی 
• برگردان فارسی 
• پی نوشت های برگردان فارسی 

متن دوم : 

• بخش پایانی سوتره اندرنکوهش نوشابه مستکاره 
• معرفی 
• حرف نوشت متن سغدی 
• برگردان فارسی 
• پی نوشت های برگردان فارسی 
• و …