دانلود کتاب من یک شورشی هستم عباس سماکار (PDF)

دانلود کتاب من یک شورشی هستم عباس سماکار (PDF) با بهترین کیفیت توسط سایت جزوه یک گردآوری شده است. نوشتن این خاطرات سال ها مشغولیت خاطر من بوده است؛ ولی، تازه اکنون که بیش از بیست و پنج سال از تاریخ دستگیری گروه ما می گذرد به نگارش آن دست زده ام. این که چرا پیش از این به این کار نپرداختم، برای خودم نیز کاملا روشن نیست. فقط همین قدر می دانم که بارها و بارها برآن بودم تا این خاطرات را بنویسم، ولی هربار، چیزی مرا از نوشتن باز می داشت. بارها و بارها، می دیدم که هرگاه گوشه ای از این خاطرات را برای دوستانم بازگو می کنم، با چه اشتیاقی خواستار آگاه شدن از چگونگی ماجرا، و به ویژه آگاهی از نقش خسرو گلسرخی و کرامت دانشیان در آن هستند. سایت جزوه یک شما را به خواندن ادامه این مطلب دعوت میکند.

فهرست مطالب کتاب من یک شورشی هستم عباس سماکار :

• تعریف ترجمه
• هنر یا فن؟ راز دن کیشوت
• درسهای ترجمه
• مرتضی کیوان بازگشت به داستان
• ترجمه های مکرر
• نام نسترن نقد ترجمه
• زبان ترجمه آثار کهن
• انجمن ترجمه
• ذبیح الله منصوری
• ویرایش
• فعالیت شعری